Skip to content

S01E16 3





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

No, I'm so sorry.
Uh, he must be so disappointed.
We'll get all the boys together
once Topher's back on his feet.

- Bye.
- What'd Tammy want?

She's canceling Topher's party
He's got measles.

Measles, huh?

Yeah.

What?

Tammy spent a fortune
on Topher's party.

She'd call in specialists from
Switzerland before she'd cancel it.

Why would Tammy lie to us?

She saw Porter scratching his head
at school. Now word's getting around.

Why is everything a conspiracy theory?
Kids get lice. It's not a big deal.

It is for the rich B-l-T-C-H-es
at Barcliff Academy.

It's been one day and
they've been disinvited to a party.

If rumors start flying, these boys can
kiss campouts and pool parties goodbye.

Uh-oh.

Yeah. Not so cool now, huh?

It's all here. Appraisal,
title search, escrow documents.

Sorry about changing my mind but
it's not a good time to sell the house.

Zach wants to finish high school
before moving.

It's part of the business.
I expect to get screwed over.

Now, where is your house key?

Oh, I must have left it at home.
I'll bring it by tonight.

Zach's away and I'm going
to Mount Pleasant on business today.

- Just, uh, drop it by tomorrow.
- Or I could just keep it.

What?

It's a joke. I know your wife's dead
but it's been six months. Lighten up.

- Hello!
- Felicia.

Oh. Hi, Felicia.

Edie, I found this in my sister's
things. It has your name on it.

Oh, my necklace! Oh, you know,
I lent this to Martha three months ago.

And she said
that it went down the drain.

Oh, I miss how we used to steal things
from one another.

So, Felicia, I heard they have
a suspect in your sister's murder.

- Mike Delfino?
- Oh, he didn't kill her.

They found her jewelry in his garage.

- His fingerprints weren't on any of it.
- That just means he wore gloves.

So, he's smart enough to use gloves,

but he leaves her blood-spattered
jewelry lying around

for anyone to find? Please. Is that
what you'd do if you killed someone?

I don't know what goes through
the mind of a murderer.

I'm just saying
I wouldn't trust him if I were you.

Edie, that is lovely.

- Is it an antique?
- Yeah. I think so.

I know a store you would love.
It specializes in antique jewelry.

It's in Salt Lake City.
Have you ever been to Salt Lake City?

No. I try to steer clear of Utah.
It's a little too conservative for me.

Too bad. Have you ever been, Paul?

No.

It's lovely. I used to live there
when I was a nurse.

You should definitely go some time.

Bye.

[Mary Alice] With no indoor plumbing,

Gabrielle was now forced to improvise
when it came to her personal hygiene,

wherever and whenever
she had the opportunity.

- Sorry.
- That's OK.

I was just about to give
a Maisy Gibbons update.

Guys, we should be ashamed of ourselves
for reveling in that woman's misery.

That being said, Edie, please continue.

I hear from a very reliable source

that Maisy's gonna cut a deal
with the prosecution.

Apparently,
she has some high-profile johns

and the DA's looking for a second term.

I don't get it.
I don't get who would pay Maisy for sex.

Obviously someone
who's not getting it at home.

So, the upshot is, Maisy is going
to turn over her little black book

with all of her clients' names.

Really?

Can you imagine
the fallout when this goes public?

Ooh, blood on the walls.

- [Gabrielle] I'm all in.
- [Lynette] I'll call.

Bree?

- Uh... what just happened?
- The stakes were raised.

Yes. Yes, they were.

I fold.

You were lucky today.


知识点

重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

specializes [ˈspeʃəlaiziz] 使专门化 专门从事(specialize的第三人称单数 ) { :4111}

jewelry ['dʒu:əlrɪ] n. 珠宝;珠宝类 {gk ky toefl ielts :4187}

conspiracy [kənˈspɪrəsi] n. 阴谋;共谋;阴谋集团 {ky toefl ielts gre :4229}

Switzerland ['switsәlәnd] n. 瑞士(欧洲国家) {gk :4335}

academy [əˈkædəmi] n. 学院;研究院;学会;专科院校 {gk cet4 cet6 ky toefl :4366}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

steer [stɪə(r)] vt. 控制,引导;驾驶 vi. 驾驶,掌舵;行驶 n. 阉牛 n. (Steer)人名;(英)斯蒂尔;(德、匈)施特尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4623}

scratching [sk'rætʃɪŋ] v. 划伤;擦伤;刮痕(scratch的ing形式) { :4644}

misery [ˈmɪzəri] n. 痛苦,悲惨;不幸;苦恼;穷困 n. (Misery)人名;(法)米斯里 {cet6 ky toefl ielts :4674}

screwed [skru:d] adj. 螺丝状的;用螺丝拧紧的;喝醉了的 v. 用螺丝拧紧(screw的过去式) { :4750}

appraisal [əˈpreɪzl] n. 评价;估价(尤指估价财产,以便征税);估计 {cet6 ky toefl ielts :5032}

murderer [ˈmɜ:dərə(r)] n. 凶手;谋杀犯 {cet4 cet6 :5115}

ashamed [əˈʃeɪmd] adj. 惭愧的,感到难为情的;耻于……的 {gk cet4 ky ielts :5292}

goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}

antique [ænˈti:k] n. 古董,古玩;古风,古希腊和古罗马艺术风格 adj. 古老的,年代久远的;过时的,古董的;古风的,古式的 vi. 觅购古玩 {gk cet6 ky toefl ielts gre :5748}

indoor [ˈɪndɔ:(r)] adj. 室内的,户内的 {cet4 cet6 ky :6107}

hygiene [ˈhaɪdʒi:n] n. 卫生;卫生学;保健法 {toefl ielts gre :6492}

necklace [ˈnekləs] n. 项链 {gk cet4 cet6 ky :6583}

Martha ['mɑ:θә] n. 玛莎(女子名);马大(马利亚和拉撒路之姊) { :6788}

fingerprints [ˈfɪŋgəˌprɪnts] n. 指纹( fingerprint的名词复数 ) v. 指纹( fingerprint的第三人称单数 ) { :7263}

lighten [ˈlaɪtn] vi. 减轻;发亮 vt. 使照亮;使轻松 {cet4 cet6 :8581}

improvise [ˈɪmprəvaɪz] vt. 即兴创作;即兴表演;临时做;临时提供 vi. 即兴创作;即兴表演;临时凑合 {toefl ielts gre :8778}

plumbing [ˈplʌmɪŋ] n. 铅工业;铅管品制造 v. 探究;垂直悬挂;用铅锤测量;灌铅以增重(plumb的现在分词) {toefl :8854}

fallout [ˈfɔ:laʊt] n. 原子尘;[核][环境] 放射性尘埃;原子尘微粒回降;附带结果 { :9133}


难点词汇
upshot [ˈʌpʃɒt] n. 结果,结局;要点 { :14268}

lice [laɪs] n. 虱子(louse 的复数) { :15198}

measles [ˈmi:zlz] n. [内科] 麻疹;风疹 { :15308}

Utah ['ju:tɑ:] n. 美国犹他州 { :16844}

Gibbons [ ] n. (Gibbons)人名;(英)吉本斯 [脊椎] 长臂猿( gibbon的名词复数 ) 吉本斯(Gibbons姓氏) { :21110}

escrow ['eskrəʊ] n. 由第三者保存附带条件委付盖印的契约 vt. 把…暂交第三者保管以待条件实现 { :22368}

tammy ['tæmɪ] n. 一种便帽(等于tam-o'-shanter);棉经毛纬平纹呢(等于tammie);滤汁布 n. (Tammy)人名;(英)塔米 { :38866}


生僻词
blood-spattered [ ] [网络] 血腥的

campouts [ ] [网络] 露营

canceling [ ] n. [计] 取消;消除 v. [计] 取消;废除(cancel的ing形式)

disinvited [ ] [网络] 被取消邀请的

felicia [fəˈlisiə] n. 费利西亚(女子名)

gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

high-profile [hai'prəufai] adj. 高调的;备受瞩目的;知名度高的

l- ['el] [医][=a compound structurally related to l-glyceraldehyde](化学前缀)左型(与d-相对构型), 碳水化合物中表示具有与l-甘油醛同样的构型者为l-构型族

maisy [ ] [网络] 小鼠波波;蔡美诗;何超蕸

reveling ['rev(ə)l] vi. 狂欢;陶醉 n. 狂欢;闹饮;喜庆狂欢活动 n. (Revel)人名;(意、罗、法)雷韦尔;(英)雷维尔

uh-oh [ˈʌˈəu] int. 噢喔(表示遇到难题或关注)


词组
a fortune [ ] [网络] 财富;一大笔钱

a joke [ ] [网络] 玩笑;一个笑话;笑话一则

ashamed of [ ] adj. 耻于 [网络] 羞愧;害臊;羞耻

be ashamed of [bi: əˈʃeimd ɔv] na. 以为…是耻辱 [网络] 对…感到羞愧;惭愧;以…为羞耻

conspiracy theory [kənˈspirəsi ˈθiəri] [网络] 连锁阴谋;绝命大反击;阴谋理论

down the drain [daun ðə drein] un. 〔电子〕漏板;〔医〕引流管;〔技〕放水口。;白扔掉 [网络] 浪费掉;付诸东流;血本无归

go down the drain [ɡəu daun ðə drein] na. (人)每况愈下;(资金等)被浪费;(计划等)失败 [网络] 前功尽弃;破产;白费心机

goes down the drain [ ] v. 白费心机;前功尽弃;每况愈下

going down the drain [ ] [网络] 全输光了;倒退

in salt [ ] na. 撒了盐的;盐腌的 [网络] 另外冷菜中还有腌制菜肴

indoor plumbing [ ] 室内管道

Lake City [ ] [网络] 湖城;湖边城市;湖上城市

lighten up [ˈlaɪtn ʌp] na. 同“lighten ” [网络] 放轻松;放松;减仓

Mount Pleasant [ ] [地名] 芒特普莱森特 ( 澳、巴哈、加、美 )

of ourselves [ ] adv.自然而然地,自发地

personal hygiene [ ] un. 个人卫生 [网络] 个人卫生用品;个人水疗;个人卫生和美容

pool parties [ ] 泳池派对 台球聚会 撞球派对 池塘派对

pool party [ ] [网络] 泳池派对;台球聚会;桌球派对

reliable source [ ] [网络] 可靠方面;可靠来源;可靠参照

salt lake [sɔ:lt leik] na. 咸水湖 [网络] 盐湖;盐湖区;盐湖城冬季奥运

Salt Lake City [ ] na. 〈美〉盐湖城 [网络] 犹他州盐湖城;盐湖城机场;盐湖城市中心

scratch his head [ ] vi.迷惑不解,搔头皮

screw over [ ] [网络] 欺骗;欺负;背叛欺妻

so cool [ ] [网络] 搜酷;太酷了;真酷

specialize in [ ] v. 专攻;专门研究 [网络] 专营;专门经营;专门从事

steer clear [ ] [网络] 清除;闪开;确实学会闪避

steer clear of [stiə kliə ɔv] na. 机灵地脱身 [网络] 避开;绕开;避开……航驶

The Drain [ ] [网络] 排水之地

the prosecution [ ] [网络] 控方;起诉;检控

the stake [ ] [网络] 火刑;处以火刑;生死攸关

the upshot ['ʌpʃɒt] n. 最后结果;结局 [网络] 其结果;结论

Title Search [ ] 产权搜寻

to steal [ ] [网络] 偷;偷窃;偷去

to steer [ ] 操舷,驾驶

went down the drain [ ] [网络] 枉费心机;每况愈下



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com